Noite de Verão - Temporada 1, Episódio 10