Second Chance - Temporada 1, Episódio 4